《蓬萊唱歌集》存見曲目目次重建（依楊金土手抄《唱歌帖》第 7、8 冊還原）¶

在國立臺灣歷史博物館典藏之楊金土手抄《唱歌帖》館藏第 6 冊（原編第 VII 冊，P228.jpg–P257.jpg）與館藏第 1 冊（原編第 VIII 冊，P005.jpg–P028.jpg）中，楊金土於昭和 2 年（1927）2 月 21 日至 3 月 25 日間，抄錄了一部在頁角標註為 「蓬萊唱歌集」（或簡稱「蓬萊唱」、「蓬萊唱集」、「蓬唱集」、「蓬集」、「蓬」）的曲集，明確標註出自該集者共計 45 首（另有 3 首穿插於第 VII 冊內頁而未標出處）。

📄 相關考證請參見：《楊金土手抄唱歌帖》考證與研究筆記
📖 分冊曲目總覽：原編第 7 冊（vol_07） ｜ 原編第 8 冊（vol_08）

一、《蓬萊唱歌集》之編纂背景與結構特徵¶

檢索目前臺灣與日本的公開圖書館館藏目錄、日治時期臺灣學校唱歌教育研究（如劉麟玉《殖民統治下臺灣學校唱歌教育的成立與發展》）及臺灣兒童文學史文獻（如邱各容《臺灣近代兒童文學史》），尚未見《蓬萊唱歌集》原刊本之館藏著錄或專文考證。然而透過交叉比對中央研究院臺灣史研究所《臺灣總督府職員錄系統》與楊金土在抄本中保留的「學年標記」、「原書頁碼」及「詞曲署名」，可清楚還原《蓬萊唱歌集》的編纂背景與結構特徵：

1. 「臺北市蓬萊公學校」於大正末期（約 1923–1926 年）編印之校本／補充唱歌集¶

本集收錄了兩首明確署名臺籍公學校教師作曲的作品：第 24 頁〈水グルマ〉標註 「郭水返曲」，第 60 頁〈牛よ牛よ〉標註 「陳英声曲」。
查對《臺灣總督府職員錄》，陳英聲於大正 11 年至昭和 11 年（1922–1936）任職於臺北州臺北市蓬萊公學校訓導，而郭水返亦於大正 12 年至 14 年（1923–1925）任職於臺北州臺北市蓬萊公學校訓導（大正 12 年 p. 258、大正 13 年 p. 264、大正 14 年 p. 252，兩人姓名並列於同校同頁）。
蓬萊公學校前身為「大稻埕女子公學校」（1922 年 4 月改稱蓬萊公學校），素以重視音樂與學藝會聞名。本集定名為**《蓬萊唱歌集》且同時收錄陳英聲、郭水返兩位同校訓導之創作，顯示該書即為臺北市蓬萊公學校於大正末期（約 1923–1926 年，官定《公學校唱歌》新舊教材斷層期間）自編之校內補充唱歌集；而同在臺北市任教的楊金土**（1919–1926 任大安公學校准訓導，1927 年升任老松公學校訓導）則於昭和 2 年（1927）2–3 月調任老松公學校之際，借閱此書並將其中 45 首抄入第 7、8 冊。

2. 按學年由淺入深編排之課外／補充唱歌選集¶

第 14～20 頁：手稿明確標註 「一年」（尋常科第一學年）；
第 23～40 頁：手稿明確標註 「二年」（尋常科第二學年，其中第 36 頁〈夕日〉亦收於《新定兒童唱歌》尋常科第二學年用）；
第 45～56 頁：手稿明確標註 「三年」（尋常科第三學年，其中第 51 頁〈どんぶりこ〉收於《新定》四年級、第 49 頁〈初鶯〉收於《新定》五年級）；
第 60～115 頁：手稿未再標記學年，依曲目篇幅、調性與跨冊對應（如第 79 頁〈大日本〉收於《公學校唱歌》與《新定》三年級、第 102–103 頁〈花のあけくれ〉出自《重音唱歌集第一》為二部合唱），屬**尋常科中、高學年（四至六年級）**曲目；
卷末無頁碼之 8 首（第 8 冊 P020–P028）：手稿雖未記頁碼與年級，但經與《新定兒童唱歌》及日本原典教材交叉比對（詳見下節第三表），全數屬於**尋常科高學年（五、六年級）至高等科（一、二年級）／中等學校（中學、高女）**程度之抒情獨唱與二部合唱曲。

3. 由「編號、學年、日期」三大斷層還原之三階段抄錄歷程¶

細察第 7、8 冊各頁的頂端編號（1.～18）、學年標記與抄錄日期，會發現在第 7 冊 P245.jpg（第 18 首〈つばめ〉，原書 56 頁）與 P246.jpg（〈牛よ牛よ〉，原書 60 頁）之間，同時出現「有無編號、有無年級、有無日期」三種標記習慣的切換，清楚揭示楊金土在昭和 2 年（1927）借閱《蓬萊唱歌集》時經歷了三個抄錄階段：

第一階段（昭和 2 年 2 月 21 日、2 月 25 日——先挑卷末高年級與合唱曲倒序摘抄）：楊金土剛拿到《蓬萊唱歌集》時，最先吸引他（或當時教學、自修最急需）的是全書最後面程度最高的高年級、高等科與二部合唱曲。他取用後來編為第 8 冊（VIII）的筆記本，從最後一頁（P028.jpg）由後往前倒著抄錄：2 月 21 日連抄〈少女のほこり〉（P028）、〈樂シキ我家〉（P027 五線譜二部合唱）、〈秋ノ湖上〉（P026 簡譜二部合唱）、〈星と花〉（P025）、〈夜の貝〉（P024）、〈春は行く〉（P023）6 首；2 月 25 日再往前續抄〈田舎の夕暮〉（P022）與〈深林逍遥〉（P020–P021）2 首。因當時僅屬選曲摘抄，故只標註 (蓬集) 或 (蓬萊集ヨリ) 與日期，而未記原書頁碼與年級。
第二階段（昭和 2 年 2 月底至 3 月 24 日前——開第 7 冊選抄一至三年級共 18 首並編頁號 1.～18）：其後他開啟第 7 冊（VII），從原書第 14 頁的**「一年」（P228〈オフネ〉）開始，依序選抄了一、二、三年級（原書第 14～56 頁）共 18 首曲目**（P228～P245）。這 18 首的特徵是：每一頁頂端中央都編有連號 1.～18（因原書頁碼為跳號 14→20→23→24→26…，可知 1.～18 並非原書曲號，而是楊金土依自己抄本頁次所編之序號，與他在第 1～3 冊每頁上方編號以製作 P115.jpg 總目錄的做法一致）、每一首都標註了學年（一年、二年、三年）與原書頁碼，但這 18 首皆未簽署日期。
第三階段（昭和 2 年 3 月 24、25 日——學年末兩天趕工補抄第 60～115 頁中高年級曲目）：到了 3 月 24、25 日（公學校學年末春假期間），他決定把《蓬萊唱歌集》後半部尚未抄錄的**中高年級曲目（原書第 60～115 頁，共 19 首）**一口氣補抄完成——3 月 24 日先在第 8 冊 P016–P018 抄錄第 106、107、115 頁（3 首）；3 月 25 日再從第 7 冊上次停筆的第 18 首之後（P246〈牛よ牛よ〉，第 60 頁）接續往後狂抄第 60～79 頁及第 102–103 頁（一天內連抄 16 首，寫滿第 7 冊 P246–P257 後，直接跨入第 8 冊正面 P005–P015 續抄，最後在第 8 冊中段與 2 月倒抄的卷末曲目頭尾會合）。這批 3 月 24、25 日趕工抄完的 19 首曲目，幾乎每一頁都簽署了日期（昭2.3.24 / 昭2.3.25）與原書頁碼，但不再繼續往後編 19, 20... 的頂端序號，亦不再標註年級。

4. 簡譜（數字譜）版式與全書總頁數、總曲數推估（約 125～135 頁、115～130 首）¶

證據一：原書主體為簡譜（數字譜）歌集 楊金土使用的《唱歌帖》內頁雖為印刷五線譜紙，但在抄錄《蓬萊唱歌集》的 45 首曲目時，除 P027.jpg〈樂シキ我家〉 1 首為五線譜二部合唱外，其餘 44 首（包含 P014.jpg〈花のあけくれ〉與 P026.jpg〈秋ノ湖上〉兩首二部合唱曲）皆無視底下的五線譜線、直接抄為橫式簡譜（數字譜），與他抄錄《小公學校唱歌教材集》時全用五線譜的做法截然不同，反映《蓬萊唱歌集》原書主體即為簡譜版式。
證據二：連續頁碼區段證實「平均 1 頁 1 首」之排版密度 檢視楊金土連續抄錄而未跳頁的原書頁碼區段：
- 第 49～51 頁（連號 3 頁）：收〈初鶯〉、〈菜の花〉、〈どんぶりこ〉3 首（1 頁 1 首）；
- 第 60～61 頁（連號 2 頁）：收〈牛よ牛よ〉、〈春風のをどり〉2 首（1 頁 1 首）；
- 第 64～71 頁（連號 8 頁）：收〈波〉、〈夕立小立〉、〈水の流〉、〈しゃぼん玉〉、〈火事〉、〈ひとりぼっち〉、〈富士の山〉、〈落葉〉8 首（1 頁 1 首）；
- 第 76～79 頁（連號 4 頁）：收〈近眼のしくじり〉、〈銀杏の樹〉、〈繪本〉及第 79 頁同頁並列之兩首 8 小節短曲〈月夜の畑〉、〈大日本〉共 5 首（短曲偶有 1 頁 2 首）；
- 第 102～103 頁（跨 2 頁）：收長篇二部合唱〈花のあけくれ〉1 首（長曲偶跨 2 頁）；
- 第 106～107 頁（連號 2 頁）：收〈朝の祈り〉、〈霧〉2 首（1 頁 1 首）。

整體而言，「1 頁 2 首短曲」與「2 頁 1 首長曲」正好互相抵銷，全書標準密度極為穩定，即 「1 頁 ≈ 1 首」。 - 證據三：各學年頁數配置與全書總曲數推估表 結合抄本保留的原書頁碼、學年標記與三階段抄錄軌跡，可推估《蓬萊唱歌集》全書各區段之頁數與曲數如下：

《蓬萊唱歌集》頁碼區間	頁數	原書學年／性質區段	推估原書收錄曲數	楊金土已抄首數（佔比）	抄錄情形與缺頁原因分析
第 1～13 頁	13 頁	卷首（序、目次、樂典、儀式歌）或一年級前段	約 8～12 首	0 首	如同《公學校唱歌》與《新定兒童唱歌》卷首固定配置樂典與約 9 首三大節／儀式歌（〈君が代〉、〈勅語奉答〉、〈天長節〉、〈紀元節〉、〈一月一日〉、〈始政記念日〉等），楊金土因在第 1 冊 `P120`–`P126` 已全數抄過而略過。
第 14～22 頁	9 頁	尋常科第一學年（手稿標註 `一年`）	約 8～9 首	2 首（約 22%）	第二階段（無日期，編號 `1.`～`2.`）僅挑抄 p.14〈オフネ〉、p.20〈雨〉2 首。
第 23～44 頁	22 頁	尋常科第二學年（手稿標註 `二年`）	約 20～22 首	9 首（約 43%）	第二階段（無日期，編號 `3.`～`11.`）每隔 1～3 頁挑抄 1 首（p.23, 24, 26, 29, 31, 34, 36, 37, 40）。
第 45～59 頁	15 頁	尋常科第三學年（手稿標註 `三年`）	約 14～15 首	7 首（約 48%）	第二階段（無日期，編號 `12.`～`18.`）挑抄 p.45, 47, 49, 50, 51, 53, 56 共 7 首後暫停。
第 60～79 頁	20 頁	尋常科第四學年（手稿未標年級）	約 20 首	15 首（約 75%）	第三階段（`昭2.3.25`）從 p.60〈牛よ牛よ〉起幾乎逐頁密集連抄 15 首，寫滿第 7 冊後跨入第 8 冊抄至 p.79。
第 80～101 頁	22 頁	尋常科第五學年（手稿跳過區段）	約 20～22 首	0 首（0%）	楊金土於 3 月 25 日抄至 p.79（`P013.jpg`）後，為在有限篇幅內接上隔頁已抄好的 p.106（`P016.jpg`），直接跳過此 22 頁區間，僅補抄 p.102–103 之〈花のあけくれ〉。
第 102～115 頁	14 頁	尋常科第六學年／重音唱歌區段	約 12～14 首	4 首（約 30%）	第三階段（`昭2.3.24`–`25`）選抄 p.102–103、p.106、p.107、p.115 共 4 首。
第 116 頁以後	約 10～20 頁	卷末高年級／高等科／中等科與二部合唱區段	約 10～18 首	8 首（約 50%）	第一階段（`昭2.2.21`、`2.25`）由全書最末頁往前倒序摘抄 `P028`～`P020` 共 8 首（未記頁碼）。
全書合計	約 125～135 頁	公學校一至六年級＋高等科／合唱附錄	約 115～130 首	45 首（另補抄 3 首，約佔 35%～40%）	各學年平均配置 15～22 頁（15～20 首），完全符合日治時期公學校六個學年（每學年約 20 首）之標準歌集規模。

5. 兼具蓬萊公學校教師創作與日本大正新童謠、唱歌教材之選輯¶

蓬萊公學校臺籍訓導創作：
- 陳英聲〈牛よ牛よ〉（第 60 頁，P246.jpg）：陳英聲（1898–1961，國語學校時期受石川欽一郎與音樂家張福興指導，臺府展史料庫）原於 1922 年 5 月 1 日《臺灣教育》第 240 期第 79–80 頁「文苑：童謠」欄發表〈牛よ牛よ〉（國臺圖「臺灣學數位圖書館」〈牛よ牛よ〉檢索結果，系統編號 jpli2007-pd-sxt_0705_6_n240-no20；另 1921 年 12 月第 235 期頁 23–24 jpli2007-pd-sxt_0705_6_n235-no14 亦刊有一首署名「ねきはる」之〈牛よ牛よ〉）。
- 郭水返〈水グルマ〉（第 24 頁，P231.jpg，標註「二年」）：經查對國臺圖「臺灣學數位圖書館」〈水グルマ〉檢索結果（《公學校用國語讀本自卷一至卷四第一種敎材便覽》，大正 12 年［1923］3 月 31 日臺灣總督府出版，系統編號 jpli2011-bk-sxt_0725_75_1923），〈水グルマ〉的兩段歌詞直接取自 1923 年《公學校用國語讀本（第一種）》卷三（二年級第一學期）第三課課文〈三、水グルマ〉（p. 3）！當時總督府剛推出新版國語讀本而尚未出版配套唱歌集，任教於蓬萊公學校的郭水返（1919 臺北師範卒業，寫真帖 F140434；1923–1925 任蓬萊公學校訓導）便直接將二年級國語課文譜為 D 大調 2/4 拍歌曲（附 4 小節前奏與 4 小節尾奏）收錄於《蓬萊唱歌集》第 24 頁；直到 1932 年《新定兒童唱歌》二年級第一學期第 3 首（〈水グルマ〉），官方才又為同一篇課文另譜 F 大調旋律（兩首構成**「同詞異曲」**）。這也將《蓬萊唱歌集》的成書上限精確鎖定於 1923 年 4 月《公學校用國語讀本》卷三啟用之後。
廣徵日本內地童謠與唱歌集並註明原出處：《蓬萊唱歌集》原書在多首曲目旁附註了所引用的日本歌集名稱（楊金土亦隨手抄入），涵蓋《大正幼年唱歌》、《幼年唱歌》、《新特選楽譜》、《新作唱歌》、《小学新唱歌》、《女子リードアルバム》、《新作楽譜》、《重音唱歌集第一》、《音楽新智識》、《中華唱歌》、《中等音楽教科書》、《小学唱歌五十曲集》等，收錄了中山晉平、山田耕筰、北原白秋、野口雨情、三木露風、葛原しげる、室崎琴月、黑澤隆朝、梁田貞、山本壽、永井幸次、北村季晴、杉江秀、富原義德等人的作品。

6. 我們的猜測：楊金土「故意挑不重複曲目抄錄」之可能性，以及與《新定兒童唱歌》之選曲關聯¶

表面數據上與官方歌本重疊率極低：若將楊金土自《蓬萊唱歌集》抄出的 45 首曲目，與本專案數位化之官方歌本（參見跨冊重複與同名歌曲總索引）逐首比對：
- 與當時現行官定教材——大正 4 年（1915）臺灣總督府《公學校唱歌》／《小公學校唱歌教材集》及日本文部省《尋常小學唱歌》相比，這 45 首的重疊率為 0 首（0%）；
- 與數年後（1930 年初版、1934 年再版）臺灣教育會公認之《新定兒童唱歌》（全 8 冊 424 首，不重複 410 首）及 1935 年《公學校唱歌》相比，則有 6 首完全同曲（佔 13.3%：p.36 二年級 〈夕日〉 ↔ 《新定》二年級補充教材〈ユフヒ〉、p.49 三年級 〈初鶯〉 ↔ 《新定》五年級補充教材〈初鶯〉、p.51 三年級 〈どんぶりこ〉 ↔ 《新定》四年級補充教材〈どんぶりこ〉、p.79 〈大日本〉 ↔ 《新定》三年級〈大日本〉、卷末 〈秋ノ湖上〉 ↔ 《新定》高女〈秋の湖上〉、卷末 〈田舎の夕暮〉 ↔ 《新定》高男〈田舍の夕暮〉）、2 首同詞異曲（p.24 郭水返曲 〈水グルマ〉 ↔ 《新定》二年級〈水グルマ〉、卷末 〈樂シキ我家〉 ↔ 《新定》六年級〈樂しき我家〉）及 4 組 5 首同名異曲（〈雨〉、兩首〈シャボン玉〉、〈つばめ〉、〈霧〉），超過 82% 的抄出曲目不見於《新定兒童唱歌》。
猜想一：「零重複」很可能是楊金土故意挑不重複的歌來抄（選樣偏差）：為什麼這 45 首歌與 1915 年官定《小公學校唱歌教材集》及文部省唱歌完全沒有重疊？除了《蓬萊唱歌集》本身定位為補充歌集之外，我們猜測：楊金土在抄錄《蓬萊唱歌集》時，很可能是「故意跳過自己手邊已有或以前抄過的歌，專挑不重複的新曲來抄」。支持這項猜測的線索有三：
1. 抄錄時間序緊接在官定教材之後：楊金土在開始抄錄《蓬萊唱歌集》（昭和 2 年 2 月 21 日）的前三個禮拜（昭和 2 年 1 月 28–29 日），才剛在第 10 冊（vol_10）拿著大正 4 年官定《小公學校唱歌教材集》抄完一大批高年級官方曲目；而在更早的第 1～3 冊（1923–1926）中，他也早已抄滿了全套四大節儀式歌、文部省唱歌與《大正幼年唱歌》常見低年級名曲。當他借到《蓬萊唱歌集》時，自然不需要再花時間與五線譜紙去重抄自己已經擁有的曲譜。
2. 與他自己其他 6 冊筆記的不重複率高達 97.8%（44/45）：拿這 45 首歌與楊金土在其他冊次抄錄的近 130 首歌比對，45 首中有 44 首在他自己的筆記本裡完全沒有重複；唯一重抄的 1 首是 p.76 〈近眼のしくじり〉（他在早年第 2 冊 P080.jpg 曾抄過 A 調版，而 3 月 25 日當天一天狂抄 16 首時順手又抄了一次 F 調版）。如此高的不重複率，顯示他翻閱《蓬萊唱歌集》時應有意識地對照自己既有的曲庫進行篩選。
3. 合理化《蓬萊唱歌集》的跳頁區段：如果這個猜測成立，就能同時解釋《蓬萊唱歌集》為何在某些區段跳頁特別多——例如**第 1～13 頁（全數略過）**應為他第 1 冊早已抄過的儀式歌；第 14～59 頁（一至三年級 46 頁中跳過了 28 頁）與第 80～101 頁（五年級區段整整 22 頁未抄），除了筆記本空白頁數有限外，我們推測很可能正是因為《蓬萊唱歌集》原書在這些頁面中也混編了不少官定《公學校唱歌》、文部省唱歌或《大正幼年唱歌》的常用曲（如楊金土第 1～2 冊已抄、後來亦全數收錄進《新定兒童唱歌》的〈オサル〉、〈お客様〉、〈とんび〉、〈かなりや〉、〈羽衣〉等），而楊金土翻看時發現自己前幾冊已經抄過，便果斷跳過不抄，專挑陳英聲〈牛よ牛よ〉、郭水返〈水グルマ〉以及自己手邊沒有的大正新童謠與合唱曲來抄錄。
猜想二：《蓬萊唱歌集》與日後《新定兒童唱歌》（1930）的選曲關聯——「先行實驗版」抑或「同源共祖」？ 細看兩書的重疊曲目、作者群與原典出處，會發現 1923–1926 年間編成的《蓬萊唱歌集》與 1930 年初版的《新定兒童唱歌》之間存在耐人尋味的呼應（惟在缺乏直接編纂文獻佐證前，以下推論仍屬研究猜想）：
1. 國語讀本課文配歌的先行實踐（以〈水グルマ〉為例）：1923 年總督府啟用新版《公學校用國語讀本》卷三（二年級第一學期）第三課〈水グルマ〉時，蓬萊公學校訓導郭水返率先為該課文譜曲收錄於《蓬萊唱歌集》第 24 頁（二年級）；而 1930 年臺灣教育會公認《新定兒童唱歌》二年級出版時，第一學期第 3 首同樣選入同一篇〈水グルマ〉課文並另譜新曲。
2. 大阪／關西音樂教育出版網絡與原典歌集的高度重合：檢視《新定兒童唱歌》版權頁（如 grade_1/0_book_info/P074.jpg），該書係由臺灣教育會公認、委託位於大阪市西區的「日本教育唱歌研究會／株式會社日本唱歌出版社」編印（大阪寶文館關西大賣捌，臺北臺灣子供世界社等經銷）。而《蓬萊唱歌集》早在 1920 年代中期便大量引進山本壽（大阪天王寺師範，如〈大日本〉）、松岸寬一＋永井幸次（大阪音樂學校創辦人，如〈雨〉、《新作唱歌》〈つばめ〉）、原田比古士良（原田彥四郎）（〈富士の山〉、〈繪本〉、《小學唱歌五十曲集》〈少女のほこり〉）、葛原しげる＋室崎琴月／梁田貞（《大正幼年唱歌》群，如〈夕日〉）、富原義德（〈初鶯〉等 3 首）、北村季晴《中等音樂教科書》（〈田舎の夕暮〉）與**《特選樂譜／新特選樂譜》**（〈秋ノ湖上〉在《新定》高女版 P092.jpg 曲名下亦印有「特選樂譜」四字）——這批歌集與作曲家隨後也成為《新定兒童唱歌》各冊正課、卷末「補充教材」與高等科合唱曲的主力班底。
3. 兩種可能的解釋（直接影響 vs. 同源共祖）：一種可能是，臺北指標名校蓬萊公學校在 1920 年代中期選編、試教《蓬萊唱歌集》的經驗，透過臺北公學校與臺灣教育會的音樂教育圈，間接影響了 1930 年《新定兒童唱歌》（特別是卷末「補充教材」與高等科曲目）的選歌方向；另一種更保守、客觀的解釋則是**「同源共祖」**——兩者皆是為了解決 1923 年新版《公學校用國語讀本》啟用後的教材斷層，且共同取材自 1920 年代日本內地最盛行的《大正幼年唱歌》、大阪關西系新式唱歌集與《中等音樂教科書》，因此即使沒有直接承襲關係，也會在面對相同課綱與時代熱門曲庫時，自然選出同一批代表作。

二、標有《蓬萊唱歌集》頁碼之曲目（第 14～115 頁，共 37 首）¶

《蓬萊唱歌集》頁碼	原標學年	曲名	詞曲作者（依抄本標註）	抄本併記之原曲歌集出處	調號・拍號・速度／表情	對應《唱歌帖》冊頁與連結	抄錄日期
14 頁	一年	オフネ	—	蓬萊唱集ヨリ 14頁（編號 `1.`）	ニ調（`D`）`2/4`・快活ニ	第 7 冊 `P228.jpg`	—
20 頁	一年	雨	松岸寛一歌／永井幸次曲	蓬萊唱集ヨリ 20頁（編號 `2.`）	イ調（`A`）`2/4`・面白ク	第 7 冊 `P229.jpg` (上)	—
23 頁	二年	山の飴屋	—	蓬萊唱集 23頁（編號 `3.`）	ヘ調（`F`）`2/4`・軽快ニ	第 7 冊 `P230.jpg` (上)	—
24 頁	二年	水グルマ	郭水返曲（1923–1925 任蓬萊公學校訓導）	蓬萊唱 24頁（編號 `4.`）	ニ調（`D`）`2/4`・活潑ニ	第 7 冊 `P231.jpg`	—
26 頁	二年	オ友達	—	《大正幼年唱歌》／蓬萊唱集 26頁（編號 `5.`）	ホ調（`E`）`2/4`・優美ニ	第 7 冊 `P232.jpg`	—
29 頁	二年	シャボン玉	野口雨情詞／中山晋平曲	蓬萊唱 29頁（編號 `6.`）	ト調（`G`）`2/4`	第 7 冊 `P233.jpg`	—
31 頁	二年	螢の學校	—	蓬萊唱 31頁（編號 `7.`）	ヘ調（`F`）`2/4`	第 7 冊 `P234.jpg`	—
34 頁	（二年）	三羽ノ雀	—	《大正幼年唱歌》／蓬萊唱 34頁（編號 `8.`）	ニ調（`D`）`2/4`・可愛ラシク	第 7 冊 `P235.jpg`	—
36 頁	（二年）	夕日	葛原しげる詩／室崎琴月曲	蓬萊唱歌 36頁（編號 `9.`）	ホ調（`E`）`2/4`	第 7 冊 `P236.jpg`	—
37 頁	二年	兎の電報	北原白秋詩／山田耕筰曲	蓬 37頁（編號 `10.`）	ヘ調（`F`）`2/4`・元気ヨク滑稽的ニ	第 7 冊 `P237.jpg`	—
40 頁	二年	南京玉	中山晋平曲	蓬 40頁（編號 `11.`）	ト調（`G`）`2/4`・可愛ラシク	第 7 冊 `P238.jpg`	—
45 頁	三年	虹の橋	—	《新特選楽譜》／蓬 45頁（編號 `12`）	ヘ調（`F`）`3/4`・ユックリト	第 7 冊 `P239.jpg`	—
47 頁	三年	ワニの子	真田梅村詩	蓬 47頁（編號 `13.`）	ヘ調（`F`）`2/4`	第 7 冊 `P240.jpg`	—
49 頁	三年	初鶯	富原義徳詩	蓬 49頁（編號 `14.`）	ニ短調（`Dm`）`2/4`	第 7 冊 `P241.jpg`	—
50 頁	三年	菜の花	三木露風詩	蓬 50頁（編號 `15.`）	ホ調（`E`）`2/4`	第 7 冊 `P242.jpg`	—
51 頁	三年	どんぶりこ	西郷景詩	蓬 51頁（編號 `16`）	ニ調（`D`）`2/4`	第 7 冊 `P243.jpg`	—
53 頁	三年	牛	—	《幼年唱歌》／蓬 53頁（編號 `17`）	ヘ調（`F`）`4/4`・爽快ニ	第 7 冊 `P244.jpg`	—
56 頁	三年	つばめ	—	《新作唱歌》／蓬 56頁（編號 `18`）	ト調（`G`）`2/4`	第 7 冊 `P245.jpg`	—
60 頁	—	牛よ牛よ	陳英声曲（原刊 1922《臺灣教育》240 期）	60頁	ト調（`G`）`6/8`・同情の態度で	第 7 冊 `P246.jpg`	—
61 頁	—	春風のをどり	三木露風詩／佐々木曲	61頁（附註「阮為生徒」）	ハ調（`C`）`4/4`・軽快且優美に	第 7 冊 `P247.jpg` (上)	昭 2.3.25
64 頁	—	波	—	《小学新唱歌》／蓬 64頁ヨリ	ニ調（`D`）`3/4`・活潑ニ	第 7 冊 `P249.jpg`	昭 2.3.25
65 頁	—	夕立小立	富原義徳詩	蓬 65頁ヨリ	ト調（`G`）`2/4`	第 7 冊 `P250.jpg`	昭 2.3.25
66 頁	—	水の流	—	《女子リードアルバム》・蓬 66頁ヨリ	ニ調（`D`）`3/4`	第 7 冊 `P251.jpg`	昭 2.3.25
67 頁	—	しゃぼん玉	横山静子詩／黒澤隆朝曲	蓬 67頁ヨリ	変ホ調（`E,`）`2/4`	第 7 冊 `P252.jpg`	昭 2.3.25
68 頁	—	火事	—	《小学新唱歌》・蓬 68頁ヨリ	ハ調（`C`）`2/4`	第 7 冊 `P253.jpg`	昭 2.3.25
69 頁	—	ひとりぼっち	富原義徳詩	蓬 69頁ヨリ	ニ調（`D`）`2/4`	第 7 冊 `P254.jpg`	昭 2.3.25
70 頁	—	富士の山	原田比古士良曲	蓬 70頁ヨリ	ホ調（`E`）`4/4`	第 7 冊 `P255.jpg`	昭 2.3.25
71 頁	—	落葉	—	《女子リードアルバム》・蓬 71頁ヨリ	変ホ調（`E,`）`4/4`	第 7 冊 `P256.jpg`	昭 2.3.25
76 頁	—	近眼のしくじり	梁田貞曲	蓬 76頁ヨリ	ヘ調（`F`）`2/4`	第 7 冊 `P257.jpg`	昭 2.3.25
77 頁	—	銀杏の樹	真田梅村詩	蓬唱集 77頁ヨリ	ハ調（`C`）`6/8`	第 8 冊 `P005.jpg`	昭 2.3.25
78 頁	—	繪本	原田氏曲	蓬 78頁ヨリ	ハ調（`C`）`4/4`・勇ましく	第 8 冊 `P006.jpg`	昭 2.3.25
79 頁	—	月夜の畑	—	《新作楽譜》／蓬-79頁ヨリ	ハ調（`C`）`4/4`・優美ニ	第 8 冊 `P007.jpg`	昭 2.3.25
79 頁	—	大日本	山本壽曲	蓬唱ヨリ 79頁	ト調（`G`）`2/4`・♩=100 勇壯ニ	第 8 冊 `P008.jpg`	昭 2.3.25
102–103 頁	—	花のあけくれ（二部合唱）	—	《重音唱歌集第一》／蓬唱ヨリ 102–103頁	ヘ調（`F`）`3/4`・♩=126 爽快ニ	第 8 冊 `P014.jpg`–`P015.jpg`	昭 2.3.25
106 頁	—	朝の祈り	—	《音楽新智識》／蓬唱集 106頁ヨリ	変ニ調（`D,`）`4/4`・♩=88	第 8 冊 `P018.jpg`	昭 2.3.24
107 頁	—	霧	—	蓬唱集 107頁ヨリ	イ調（`A`）`3/8`・♪=144	第 8 冊 `P016.jpg`	昭 2.3.24
115 頁	—	怒るな働け	杉江秀作曲	蓬唱集 115頁ヨリ	ト調（`G`）`4/4`・♩=120 / ♩=88	第 8 冊 `P017.jpg`	昭 2.3.24

三、標註出自《蓬萊唱歌集》（「蓬集／蓬萊集ヨリ」）惟未記頁碼之曲目（共 8 首）¶

此 8 首位於原編第 8 冊（vol_08）後半部 P020.jpg–P028.jpg，抄錄日期為昭和 2 年（1927）2 月 21 日與 2 月 25 日，即楊金土在第一階段先從《蓬萊唱歌集》卷末（第 115 頁之後）挑出、自第 8 冊尾端 P028 倒著往前抄錄之曲目。

雖然手稿頁面上未直接標註頁碼與年級，但透過交叉比對本專案《新定兒童唱歌》全套 8 冊（參見跨冊重複與同名歌曲總索引）、手稿所註日本原典歌集，以及二部合唱／文語體歌詞特徵，可確認這 8 首全數屬於**《蓬萊唱歌集》卷末壓軸之「尋常科高學年（五、六年級）至高等科／中等學校」教材**：

註：夾於 P020–P021〈深林逍遥〉第二頁下半部空白處的 〈早く家へ帰りませう〉（P021.jpg 下半）雖手寫標註 「一年昭2.11.30. りすヨリ」，但該首係 9 個月後（昭和 2 年 11 月 30 日）楊金土利用跨頁餘白自兒童雜誌《りす》補抄之一年級童謠，並非《蓬萊唱歌集》曲目。

原書頁碼	考證學年／程度	曲名	詞曲作者（依抄本／考證）	抄本併記之原曲歌集出處	調號・拍號・速度	對應《唱歌帖》冊頁與連結	抄錄日期	學年考證與跨冊對照說明
未標（卷末）	尋常科五、六年級（女）或高等科女子	少女のほこり	—	（蓬集ヨリ）（《小学唱歌五十曲集》）	ハ調（`C`）`4/4`・♩=100	第 8 冊 `P028.jpg`	昭 2.2.21	出自原田彥四郎編《小學唱歌五十曲集》；文語體歌詞（「花にはぢざるまごころの…玉におとらぬ操をばまもるをとめの尊さよ」），講述少女操守與向學之志，屬高學年／高等科女生教材。
未標（卷末）	尋常科第六學年／高等科（合唱）	樂シキ我家（五線譜二部合唱）	—	（蓬集）	変ロ調（`B,`）`4/4`・♩=88	第 8 冊 `P027.jpg`	昭 2.2.21	【跨冊同詞】歌詞（「花こそ薫らねわがこの園…」）與《新定兒童唱歌》尋常科第六學年用〈樂しき我家〉（第三學期第 4 首）完全相同（同詞異曲）；手稿採五線譜二部合唱，屬高學年／高等科程度。
未標（卷末）	高等科第二學年（女子用・合唱）	秋ノ湖上（二部合唱）	—	（蓬集）	ト調（`G`）`3/8`	第 8 冊 `P026.jpg`	昭 2.2.21	【跨冊同曲】與《新定兒童唱歌》高等科女子用〈秋の湖上〉（高二第二學期第 3 首，標註「特選樂譜」）為完全同曲（高女用為イ調，手稿為ト調簡譜二部合唱）。
未標（卷末）	尋常科五、六年級～高等科	星と花	—	（蓬集ヨリ）	変ロ調／ト短調（`Gm`）`3/4`・♩=80	第 8 冊 `P025.jpg`	昭 2.2.21	ト短調（G 小調，含升記號 `#4` 導音變化音）3/4 拍，文語抒情詩體（「輝く星は空の花かをれる花は地の星よ」），調性與語體皆屬高學年程度。
未標（卷末）	尋常科五、六年級～高等科	夜の貝	—	（蓬集）	変ロ調（`B,`）`4/4`	第 8 冊 `P024.jpg`	昭 2.2.21	文語體歌詞（「何を夢みて眠るらん」「潮のみちくる時を待つ」），音域高至 `D6`，屬高學年／高等科抒情教材。
未標（卷末）	尋常科五、六年級～高等科	春は行く	—	（蓬集ヨリ）	ニ調（`D`）`2/4`	第 8 冊 `P023.jpg`	昭 2.2.21	文語體惜春歌詞（「咲き残る花も散りて夕風に春は行く」），音域跨度達 1.4 個八度（`A3`–`D5`），屬高學年程度。
未標（卷末）	高等科第二學年（男子用）／中等科	田舎の夕暮	（北村季晴曲）	（《中等音楽教科書》）蓬萊集ヨリ	変ホ調（`E,`）`3/4`・♩=66	第 8 冊 `P022.jpg`	昭 2.2.25	【跨冊同曲】與《新定兒童唱歌》高等科男子用〈田舍の夕暮〉（高二第二學期第 7 首，北村季晴曲）為完全同曲；手稿與《新定》皆註明出自北村季晴編《中等音樂教科書》。
未標（卷末）	高等科／中等學校	深林逍遥	—	（《中華唱歌》）（蓬萊集ヨリ）	変イ調（`A,`）`6/8`・♪=138	第 8 冊 `P020.jpg`–`P021.jpg`	昭 2.2.25	變イ大調（4 個降記號）6/8 拍、長達 29 小節跨頁，文語體（「いざや友どち手を取りて楽しき森を尋ね見ん」）。原註 `(中華唱歌)` 應為《中學唱歌》／《中等唱歌》系統之曲目。

四、附考：第 7 冊（`vol_07`）內頁下半部補抄或貼紙、未標註《蓬萊唱歌集》頁碼之 3 首曲目¶

位置說明	考證程度	曲名	調號・拍號・表情	對應《唱歌帖》冊頁與連結	備註與程度說明
第 20 頁〈雨〉下方空白處	尋常科一、二年級	子守唄	変ロ調（`B,`）`4/4`・（可憐）	第 7 冊 `P229.jpg` (下)	無編號與出處標記，筆跡略異；全片假名口語童謠（「ネンネヤコロコロ…」），16 小節，屬低年級補充童謠。
第 23 頁〈山の飴屋〉下方貼紙	尋常科二、三年級	舞踏	変ロ調（`B,`）`3/4`・軽快	第 7 冊 `P230.jpg` (下)	另紙抄寫後浮貼於下半頁；全片假名 16 小節三拍子圓舞曲（「ヒラヒラヒラーリマヒノソデ…」），屬低中年級遊戲／舞蹈唱歌。
第 61 頁〈春風のをどり〉下方至次頁	課外／童話唱歌劇	（悲歌）（かちかち山の兎）	ホ短調（`Em`）`4/4`（五線譜）	第 7 冊 `P247.jpg` (下)–`P248.jpg`	全冊唯一以五線譜抄錄之曲目，未標頁碼；ホ短調 26 小節詠嘆調，為童話唱歌劇《かちかち山》插曲，應為學藝會表演用劇曲。