跳轉至

臺灣の歌

Re:Shōka 使用 AI 協助辨識與重建樂譜,可能會有錯誤。歡迎回報。

  • 詞:內田隆(昭和6年臺灣教育會選歌)
  • 曲:信時潔
  • 臺灣教育會公認《新定兒童唱歌》高等科女子用(2020.006.0849)

說明

原書資訊與歌詞全文(對應 P056.jpg – P058.jpg,書頁 pp. 21–23,高一第二學期第 9 首): 調性與拍號:變ロ長調/ト律音階(2 降記號)、4/4 拍(♩=120,弱起第 4 拍進入)

跨冊/重複收錄參照

同曲(《新定兒童唱歌》高等科男、女共用教材)

歌詞

一 瓊矛(ぬぼこ)の露(つゆ)の一(ひと)しづく
八洲(やしま)のかなた南(みんなみ)の
とはの鎭(しづ)めと凝(こ)り成(な)せる
名(な)も高砂(たかさご)のうまし島(じま)
天(あま)つ光(ひかり)のあまねきに
物足(ものた)り民(たみ)は賑(にぎ)はひて
草木(くさき)も誇(ほこ)る常夏(とこなつ)の
にほひしたたる深綠(ふかみどり)

二 沖(おき)には鯨(くぢら)潮(しほ)吹(ふ)きて
岸白金(きししろがね)を碎(くだ)くとき
四方(よも)の浦々(うらうら)千萬(ちよろづ)の
いろくづ躍(をど)る海(うみ)の春(はる)
野(の)もせのみのりゆたかにて
穗波黃金(ほなみこがね)を寄(よ)するとき
山田(やまだ)の里(さと)は一年(ひととせ)に
二(ふ)たびめぐる陸(くが)の秋(あき)

三 夕日(ゆふひ)の名殘(なごり)檳榔(びんらう)の
そよぐ葉蔭(はかげ)にまどろめば
世(よ)は茉莉花(まつりくゎ)の香(か)に醉(ゑ)ひて
こゝに唄(うた)あり童話(どうわ)あり
中空高(なかぞらたか)くそゝり立(た)つ
四十八座(しじふはちざ)の山(やま)の群(むれ)
奇(く)しき千古(せんこ)の跡(あと)祕(ひ)めて
そこに謎(なぞ)あり神話(しんわ)あり

四 あこがれの鄕(さと)夢(ゆめ)の鄕(さと)
惠(めぐ)まれし國(くに)富(と)みし國(くに)
げに蓬萊(ほうらい)の名(な)もしるく
めでたき島(しま)ぞ佳(よ)き島(しま)ぞ
あゝ大鵬(おほとり)よいざさらば
榮(はえ)ある富士(ふじ)の高嶺(たかね)より
こゝ新高(にひたか)のいたゞきに
圖南(となん)の翼(つばさ)ためしみよ

ABC

X:1
T:臺灣の歌
C:曲:信時潔
M:4/4
L:1/16
Q:1/4=120
K:Bb
V:V1 name="Piano" snm="Pia"
[V:V1]
!mf! z4 z4 z4 F4 | D6 F2 B4 c4 | d8 c4 B4 | G8 F4 G4 |
!f! F10 z2 F4 | D6 F2 B4 d4 | f8 d4 B4 | c8 d4 B4 |
!mf! G10 z2 D4 | E6 F2 G4 A2 B2 | G6 G2 F4 G4 | e8 d4 G4 |
c10 z2 F4 | D6 F2 B4 d4 | f8 d4 B4 | c8 G4 E4 |
!mp! F10 z2 D4 | D8 G4 F4 | G6 A2 B4 G4 | F8 c4 B4 |
!mf! G10 z2 E4 | E6 E2 B4 G4 | !f! d8 c4 d4 | e8 d4 B4 |
!mf! c10 z2 D4 | D6 F2 G4 F2 E2 | D6 F2 G4 A2 B2 | !f! c4 B4 c4 d4 |
f8 d4 B4 | c6 d2 c4 B4 | c8 d4 B4 | G10 z2 z4 |
c8 B4 c4 | d12 z4 |

TMD 檔案連結

分析

================================================================================
📊 TMD Song Profile: [ 臺灣の歌 ]
================================================================================
⏱  Duration:       1:08 (68.0s), 34 measures total
🎼 Key & Tempo:    首調基準 B,, != 120.0 BPM, <4/4>
   - 分析範圍:      由實際發聲的音符與和弦推測調性;播放脈絡另行呈現
🎤 人聲音域:    D4 (MIDI 62) – F5 (MIDI 77) [跨度: 15 個半音 / 1.2 個八度, 難度: moderate]
   - 最低音:  D4 in [VerseBody #1 @ m.2, 0:02]
   - 最高音: F5 in [VerseBody #1 @ m.7, 0:12]
   - 適合: soprano, mezzo-soprano, contralto, tenor, baritone, bass
🏛  結構:      VerseBody (60.0s) -> Ending123 (4.0s) -> Ending4 (4.0s)
⚡ 編曲密度:        Peak 1 軌道同時演奏
🗝  調性診斷:       A# 調性不明確(推測轉調經歷 1 次)
   - 風格氣質:    純淨自然大調(陽光明朗、易唱易記,無明顯調外色彩)
   - 轉調歷程:    A# 調性不明確起奏 ➔ [Ending123] 轉至 G 小調 (-3 半音 / 五度圈 +3 步)
   - 核心骨幹音:  D, G, C, F, A#
   - 調性數值:    A# 調性不明確 [相關度: 0.72, 穩定度: Ambiguous, 自然音純度: 100.0%]
   - 候選調性 (K-S): A# 大調 (0.72), G 小調 (0.71), D 小調 (0.65)
   - 五度圈歷程:   -2 -> +1 -> +2
   - 各段落調性細節:
     • [VerseBody #1]: A# 大調 (r: 0.75, 自然音純度: 100.0%)
     • [Ending123 #1]: G 小調 (r: 0.75, 自然音純度: 100.0%)
     • [Ending4 #1]: D 調性不明確 (r: 0.45, 自然音純度: 100.0%)

  [ 五度圈游移軌跡 ]
               C  
         F           [G ]*
     [Bb]*             [D ]*
      Eb               A  
         Ab           E  
            Db       B  
               F# 
     (* = active key center)

  [ 十二半音累積音高分佈 ]
     C  : █████████████████         17.6%
     C# :                            0.0%
     D  : ████████████████████████  24.3%
     D# : ████████                   7.8%
     E  :                            0.0%
     F  : █████████████████         17.6%
     F# :                            0.0%
     G  : ██████████████████        18.0%
     G# :                            0.0%
     A  : █                          1.2%
     A# : █████████████             13.3%
     B  :                            0.0%
--------------------------------------------------------------------------------
Assignment 軌道音域:
  - Piano         : D4 – F5 (15 個半音 / 1.2 個八度, 104 個音符)
================================================================================

原書掃描頁

臺灣の歌 — 《新定兒童唱歌》 高等科 女子一二年 原書掃描頁 P056.jpg

臺灣の歌 — 《新定兒童唱歌》 高等科 女子一二年 原書掃描頁 P057.jpg

臺灣の歌 — 《新定兒童唱歌》 高等科 女子一二年 原書掃描頁 P058.jpg